Capítulo 2
1 En el segundo año de su reinado, Nabucodonosor tuvo sueños que lo inquietaron tanto que no podía dormir.
2 El rey mandó llamar a los magos, los que practicaban artes ocultas, los hechiceros y los caldeos para que le explicaran sus sueños. Ellos vinieron y se presentaron ante el rey.
3 El rey les dijo: He tenido un sueño y estoy muy inquieto por saber qué significa.
4 Los caldeos respondieron al rey en arameo: ¡Que el rey viva para siempre! Cuéntanos el sueño a tus siervos y te explicaremos su significado.
5 El rey respondió a los caldeos: Esta es mi decisión: si no me dicen el sueño y su significado, serán cortados en pedazos y sus casas serán destruidas.
6 Pero si me dicen el sueño y su significado, recibirán de mí regalos, recompensas y grandes honores. Así que díganme el sueño y su significado.
7 Ellos respondieron de nuevo: Que el rey cuente el sueño a sus siervos y nosotros explicaremos su significado.
8 El rey respondió: Estoy seguro de que quieren ganar tiempo, porque ven que mi decisión es firme.
9 Si no me dicen el sueño, todos recibirán el mismo castigo. Ustedes se han puesto de acuerdo para decirme mentiras y engaños, esperando que cambien las circunstancias. Así que díganme el sueño y sabré que pueden explicar su significado.
10 Los caldeos respondieron al rey: No hay nadie en la tierra que pueda hacer lo que el rey pide. Ningún rey, por grande que sea su poder, ha pedido nunca algo así a un mago, a alguien que practique artes ocultas ni a un caldeo.
11 Lo que el rey pide es muy difícil. Solo los dioses, que no viven entre los seres humanos, pueden revelárselo.
12 Al oír esto, el rey se enfureció y ordenó matar a todos los sabios de Babilonia.
13 Se publicó la orden de ejecutar a los sabios, y buscaron a Daniel y a sus amigos para matarlos también.
14 Entonces Daniel habló con sabiduría y buen juicio a Arioc, capitán de la guardia del rey, que había salido a matar a los sabios de Babilonia.
15 Le preguntó: Capitán del rey, ¿por qué es tan cruel esta orden? Arioc le explicó lo sucedido.
16 Daniel fue ante el rey y le pidió tiempo para explicarle el significado de su sueño.
17 Después fue a su casa y contó lo ocurrido a sus amigos Ananías, Misael y Azarías,
18 para que pidieran al Dios del cielo misericordia acerca de este secreto. Así Daniel y sus amigos no morirían junto con los demás sabios de Babilonia.
19 Entonces el secreto fue revelado a Daniel en una visión nocturna, y Daniel bendijo al Dios del cielo.
20 Daniel dijo: Sea alabado el nombre de Dios por siempre y para siempre, porque suyas son la sabiduría y la fuerza.
21 Él cambia los tiempos y los años; quita reyes y pone reyes. Da sabiduría a los sabios y conocimiento a los entendidos.
22 Él revela lo profundo y lo oculto. Conoce lo que hay en la oscuridad, y la luz habita con él.
23 A ti, Dios de mis antepasados, te alabo y te adoro. Me has dado sabiduría y fuerza, y ahora me has revelado lo que te pedíamos. Nos has dado a conocer el asunto del rey.
24 Por eso Daniel fue a ver a Arioc, a quien el rey había ordenado matar a los sabios de Babilonia. Le dijo: No mates a los sabios de Babilonia. Llévame ante el rey y le explicaré el significado del sueño.
25 Arioc llevó enseguida a Daniel ante el rey y le dijo: Aquí hay un hombre de entre los cautivos de Judá que explicará al rey el significado del sueño.
26 El rey preguntó a Daniel, llamado Beltsasar: ¿Puedes decirme el sueño que tuve y su significado?
27 Daniel respondió al rey: Ningún sabio, practicante de artes ocultas, mago ni adivino puede revelar al rey el secreto que quiere saber.
28 Pero hay un Dios en el cielo que revela los secretos. Él ha dado a conocer al rey Nabucodonosor lo que sucederá en los últimos días. Este es el sueño y estas son las visiones que tuviste mientras estabas acostado:
29 Rey, mientras estabas acostado, pensabas en lo que sucedería después. El que revela los secretos te ha mostrado lo que está por venir.
30 Este secreto no me ha sido revelado porque yo tenga más sabiduría que los demás. Se me ha revelado para que el rey conozca el significado del sueño y entienda los pensamientos de su corazón.
31 Rey, estabas mirando y viste una gran estatua. Era enorme y muy brillante, y estaba delante de ti. Su aspecto causaba temor.
32 La cabeza de la estatua era de oro puro; el pecho y los brazos, de plata; el vientre y los costados, de bronce;
33 las piernas, de hierro; y los pies, en parte de hierro y en parte de barro de alfarero.
34 Mientras mirabas, una piedra se desprendió sin intervención de manos humanas. Golpeó los pies de hierro y barro de la estatua y los hizo pedazos.
35 Entonces el hierro, el barro, el bronce, la plata y el oro quedaron hechos pedazos, como el polvo de las eras donde se trilla el grano en verano. El viento se los llevó sin dejar rastro. Pero la piedra que golpeó la estatua se convirtió en una gran montaña que cubrió toda la tierra.
36 Este es el sueño. Ahora explicaremos al rey su significado.
37 Tú, rey, eres rey de reyes. El Dios del cielo te ha dado el reino, el poder, la fuerza y la gloria.
38 Dondequiera que viven los seres humanos, él ha puesto en tus manos a los animales del campo y a las aves del cielo, y te ha hecho gobernar sobre todos ellos. Tú eres la cabeza de oro.
39 Después de ti surgirá otro reino, inferior al tuyo. Luego vendrá un tercer reino, de bronce, que gobernará toda la tierra.
40 El cuarto reino será fuerte como el hierro. Así como el hierro rompe y vence todo, ese reino aplastará y destrozará toda la tierra.
41 Viste que los pies y sus dedos eran en parte de barro de alfarero y en parte de hierro. Eso significa que el reino estará dividido, aunque tendrá algo de la fuerza del hierro, pues viste el hierro mezclado con barro.
42 Como los dedos de los pies eran en parte de hierro y en parte de barro, una parte del reino será fuerte y la otra será frágil.
43 Viste el hierro mezclado con barro: ellos darán sus hijas en matrimonio unos a otros, pero no se unirán, así como el hierro no se mezcla con el barro.
44 En los días de esos reyes, el Dios del cielo establecerá un reino que nunca será destruido. Su poder no pasará a otro pueblo. Ese reino destruirá y vencerá a todos estos reinos, pero él permanecerá para siempre.
45 Viste una piedra que se desprendió de la montaña sin intervención de manos humanas y que hizo pedazos el hierro, el bronce, el barro, la plata y el oro. Así el gran Dios ha dado a conocer al rey lo que sucederá en el futuro. El sueño es verdadero y su significado es seguro.
46 Entonces el rey Nabucodonosor se postró rostro en tierra y adoró a Daniel. Ordenó que le presentaran una ofrenda y especias aromáticas.
47 El rey dijo a Daniel: Sin duda, tu Dios es Dios de dioses, Señor de reyes y el que revela los secretos, pues has podido revelar este secreto.
48 El rey dio a Daniel una posición importante y muchos regalos. Lo hizo gobernador de toda la tierra de Babilonia y jefe de todos los sabios de Babilonia.
49 A petición de Daniel, el rey puso a Sadrac, Mesac y Abed-nego a cargo de los asuntos de la tierra de Babilonia. Daniel permaneció junto al rey.